開始有 FF 的感覺。

　　上課以來第一份真正的中譯英習作，也是第一次正正式式翻譯中文文章。
　　怎料，換來卻是沮喪。只不過要譯幾句，還不到一個段落，但第一句就譯不來。終於，放棄了，跑去睡覺。似乎睡眠並不能令我休息，因為今天頭重重——現在還叫頭痛。

　　這篇文章講的是粵劇，但未給專門術語難倒之前，就已觸礁。

arrow
arrow
    全站熱搜

    YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄