情醉青山 才貌驕俗眼
緣定合歡 窺窗新月橫
相思句  玉燕枕畔喃
唱和梁間 盟誓天地鑒

勞燕分飛 腸斷朝夕盼
人去夢短 方知相會難
音書杳  舊愛不復還
遠望雲山 垂淚睜倦眼

愁壓春山 情斷鴛夢冷
懷記舊歡 傷心忍淚難
三春去  月缺花又殘
兩字緣慳 無淚哭聚散

汪明荃.〈春殘夢斷〉
Zacar 曲.葉紹德詞

  不知大家知道這首歌沒有,至少在某一集《名曲滿天星》之前我就不知道。

  單看歌詞未必認識,但原來,調子是 "When A Child Is Born",一首我極深愛的歌曲,甚至動手填過粵語歌詞
  只是想了很久,要抄錄這闋歌詞到這裡來嗎?並不喜歡這歌詞嘛。不過,在網上花了數小時才找到這遺失多年的歌詞,不記下來似乎有點那個。

  文字很古,也很文縐縐,甚至可以說很土。但或許記下了當時人們的情感呢。

20060623:讀過大家的留言後,想,這個「土」字是否該收回呢?但這位詞人的另一首詞作〈啼笑姻緣〉卻是舒服得多:直接,不見絲毫造作。(呀,「造作」二字,比「土」批得更狠。)

msn spaces
警POLICE察 (16/6/2006 23:51) 留言說:
貌似对这歌有印象

msn spaces
LetyBil (17/6/2006 0:16) 留言說:
  .★ ● ★..
.●★ ●. ●..●     ★
★   pappy     ● ★  was here   ★’
‘●.by lety:D  ●
   ‘★    ★
     ‘●..★'

msn spaces
JELIEL (17/6/2006 0:47) 留言說:
HI!!! I'M ITALIAN GIRL AND YOUR SPACES IS NICE

WANT YOU GOING IN MY SPACES!!!!

GOODBYE

JELIEL

msn spaces
Ciccio (17/6/2006 1:09) 留言說:
bhe partendo dal presupposto..ke n ho capisco un cazzo di qll ke hai scritto cmq carino il tuo blog...........

ciao passa dal mio.....ah stai tranky ke ti passa.......!!!!!!!

   ciao w italy

msn spaces
Arkantos (17/6/2006 1:21) 留言說:
saluti dall'italia!

msn spaces
Valerio (17/6/2006 5:32) 留言說:hi i'm italian boy my name is valerio if you want pass on my blog you're the welcome...

msn spaces
深蓝色围巾 (17/6/2006 11:03) 留言說:
终于找到一个中国人
结果里面全是英语~~
唉~
没什么土的,挺好

msn spaces
云雀之晨 (17/6/2006 11:43) 留言說:
hehehehehehe 好

msn spaces
(17/6/2006 12:56) 留言說:
哪位老兄说的好好不容易找到个中华儿女 还满是E文 哈哈
17/6/2006 12:56

msn spaces
㊣ご古盗鳥 (17/6/2006 13:29) 留言說:
凡走过必留下足迹

msn spaces
極 光 (17/6/2006 15:00) 留言說:
極光路過打擾你~

祝你幸福快樂!!

msn spaces
Lucky Heidi (17/6/2006 15:36) 留言說:
感觉还是先前的港剧歌曲,词写得比较有意境,现在的流行歌曲实在不敢细琢磨。!

msn spaces
米 米 (17/6/2006 13:29) 留言說:
·····嘎。。。
除了歌 还是歌 你这里。。。。
MS·····

msn spaces
momo (17/6/2006 16:49) 留言說:
love faye!! 这的歌词。。。没印象

msn spaces
莫陌 (17/6/2006 19:25) 留言說:
汪明荃?万水千山总是情...

msn spaces
goalmean's spaces (17/6/2006 23:02) 留言說:
一位文人的SPACES

msn spaces
winnie (6/7/2006 13:31) 留言說:
^^最近在聽「葉宇澄」的歌!比較喜歡一首的曲
Don't Cry My Babe的曲還不錯聽!

arrow
arrow
    全站熱搜

    YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()