PIXNET Logo登入

YSG 的部落格

跳到主文

曾某年某一天某地 時間如靜止的空氣

部落格全站分類:心情日記

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 31 週一 202223:20
  • 雜讀愛倫坡短篇

(零)
  以往逛書局,經常在西方小說區看到愛倫坡這個名字,書名又往往搭著「驚悚、推理、懸疑」。但愛倫坡究竟是何許人呢?不曾深究,橫豎 horror and terror 不是我會看的類別。哪知,愛倫坡比福爾摩斯——呀,柯南道爾才對——還要早成名。
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 7月 17 週日 202200:30
  • 歷史學家


As you know, human history is full of evil deeds, and maybe we ought to think of them with tears, not fascination.
你知道,人類歷史充滿惡行,或許我們想到這些行為時,應該目中含淚,而不是著迷得眼花撩亂。
The Historian, Chapter 4
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 8月 10 週二 202119:00
  • 瘟疫

  這兩年最多人談論的文學經典大概是卡繆的《瘟疫》吧。
  最近終於湊上熱鬧,上網速讀了一遍中文版。不知是誰的譯筆,不很好讀。
  故事其實毫不複雜,只消看看今天這場瘟疫便知道了。故事甚至有點平淡,但在當前的現實中,我們的處境和書中人實在也沒甚麼兩樣。
* * *
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(48)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 6月 04 週五 202123:00
  • 貓城記

  糊裡糊塗看完了《貓城記》。
你看,朋友,糊塗是我們的要命傷。在貓人裡沒有一個是充分明白任何事體的……經濟,政治,教育,軍事等等不良足以亡國,但是大家糊塗足以亡種……
〈25〉
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(34)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 2月 11 週四 202123:00
  • 萬寂殘紅一笑中

  去年,台灣池上穀倉藝術館舉辦了一場展覽,紀念臺靜農先生。幾位敬愛臺先生的學生晚輩四處奔走,聯繫三個國家等級的單位出借珍藏作品。展覽期間,蔣勳也在聯合報副刊書寫與臺老師喝酒閒聊的點滴,前後七篇。蔣勳雖說自己不是臺老師嫡系學生,但文章描畫深入,說人說字說詩說史,在在流露二人之間的相知相識。
  例如,臺先生應台灣大學中文系主任許壽裳之邀,在 1946 年渡海赴台,未料兩年後,許主任慘遭殺害,繼任的喬大壯自棄自戕,臺先生因而接任台大中文系主任。自此,「二十年間,最被社會看重的青年作家,不再寫小說了,連論述文字都少,他專心書法,專心於酒」。蔣勳從臺先生這段時期的字,看到「線條困頓壓抑,在許多頓挫曲折裡遊走,頑強對抗,墨痕如淚如血」。「臺老師在長達四十年間的隱忍,像是生命的修行,最後完成在他的書法美學中。」
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(38)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 11月 21 週六 202013:38
  • 走進時代的信仰 2.0 x 榮雨降下

走進時代的信仰 2.0

看 疾病與苦困 饑荒中瘟疫裡
看憤怒和懼怕在蔓延
神祢定會憐憫傾聽 屬祢子民同心禱告
願祢的旨意成就在這裡 榮耀得彰顯
求祢細聽 哭泣與吶喊聲
漆黑絕望的都市(香港)渴望祢憐憫臨在
榮雨降下 枯乾的都市能轉化
求主帶領 從軟弱裡興起
求主細聽 哭泣與吶喊聲
漆黑絕望的都市(香港)渴望祢憐憫臨在
榮雨降下 枯乾的心在祢恩手中歷變化
行公義 好憐憫 存謙卑的心 踏主足印
〈榮雨降下〉
劉頌賢(Alex@Milk&Honey)曲詞
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(386)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 9月 11 週五 202019:42
  • 陳健民獄中書簡

陳健民獄中書簡
  方東昇主持節目例必有金句,在《長命百二歲》中他化身「費」天王與長者切磋,完場時擲下一句:「世界上最大嘅空間,就係進步嘅空間。」
  「進步空間」,想必來自英語 "room for improvement",但我們或許比英語世界用得還要爐火純青。
  因為我們創造了這個句式:先說「情況不理想」,後接「仍有改善空間」。(畢竟在這個年頭,不是人人都有本錢企硬而誓不認錯的。)
  這樣說當然沒有錯,誰不想做得更好呢?只是這個句式顯然是語言偽術。如果事情可以用程度衡量,那麼由零分到一百分,每多一分當然都是進步,但天底下還有許多事情只辨是非、只分對錯。跨越是與非之間、對與錯之間的「距離」,又豈能輕描淡寫成「做好一點」?
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 8月 11 週二 202022:35
  • 不一樣的中國史 1:夏、商

不一樣的中國史 1 夏、商
(一)
  一直都想好好讀讀中國史。
  多年來與姊姊翹首期盼,金庸會真的再提起筆桿,書寫一部中國史。那是他寫完《鹿鼎記》以後,封筆時說的。最終沒有盼得成:金庸駕鶴西去。
  後來讀到潘耀明總編追想說,查先生當年賣了《明報》後,的確有意寫一部長篇歷史小說(小說也好嘛!),並請了潘總編到明河社當副手主理新雜誌。哪料,潘總編還未上班,查先生動了一場大手術,身體差了下來,自此意興䦨珊,再沒有辦雜誌寫歷史的魄力了。
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(13)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 7月 08 週三 202021:34
  • 那動人的時光

那動人的時光
  讀陳韋安教授的《那動人的時光》。
  書的副題是「我在反送中運動的信仰記錄」。
  以往曾斷斷續續看過他那「神學是粉紅色的秋」臉譜貼文,都是 WY 開心些牙的。
   或許是我眼界太窄,他的文章,時會挑動一下我反省自己的信仰。又或者因為他是八十後(一笑),所學所想都異於傳統教會的觀點吧。
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(119)

  • 個人分類:讀書
▲top
  • 12月 31 週四 201501:14
  • 凡爾賽蠟雕師

凡爾賽蠟雕師
(一)
  最近看完了一部小說。呃,應該說,翻完了一部小說。
  《凡爾賽蠟雕師》。
  是從圖書館借來的。用盡了續借的限額——這是說,這本書借了合共八十日。
  算一算,前半讀了七十九日,後半翻了半晚。
  豈只一目十行,嘿嘿。
(繼續閱讀...)
文章標籤

YSG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(53)

  • 個人分類:讀書
▲top
12...6»

熱門文章

  • (643)櫻子姑娘
  • (81)布衣神相
  • (78)His Sheep Am I
  • (67)低調淺彈——瞎三話四集、雞尾酒會及其他、師友.文章
  • (64)Be Still, For The Presence Of The Lord
  • (44)誰願在主一方
  • (17)似此星辰非昨夜
  • (17)古往今來只如此
  • (11)未敢高攀,唯盼護航。天意。
  • (5)齊豫 & HKCO(上)

文章分類

toggle 以馬內利 (2)
  • 頌歌響遍 (54)
  • 清心直說 (24)
toggle 口筆澤言 (2)
  • 此情此景 (54)
  • 悠悠我思 (14)
toggle 劍試天下 (1)
  • 岱宗如何 (10)
toggle 字裡行間 (4)
  • 詩 (17)
  • 詞 (21)
  • 歌 (4)
  • 文 (10)
toggle 淡淡的書卷味 (6)
  • 買書 (36)
  • 讀書 (53)
  • 看戲 (8)
  • 賞曲 (4)
  • 遊館 (1)
  • 聽講 (6)
toggle 譯步譯趨 (10)
  • 中大、翻譯系 (10)
  • 翻譯剪貼 (5)
  • 翻譯速記 (4)
  • 02 高級翻譯研究 (13)
  • 04 英漢語言對比研究 (5)
  • 08 新聞翻譯 (1)
  • 12 翻譯評論 (1)
  • 16 藝術文體翻譯 (1)
  • 20 政府及公共事務翻譯 (1)
  • 譯步譯趨的其他 (1)
toggle 曲.詞.歌.意 (4)
  • 粵 (75)
  • 英 (11)
  • 國 (10)
  • 兒歌 (2)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 詞寄傲骨,字存汗青
  • Bless This House
  • 我有我真相
  • 無恙
  • 對對
  • 看看貓,見見山
  • When You Pray
  • 殘損的香港筆跡:戴望舒在香港與中西區文學地圖
  • 東拉西扯談阿嘉莎.克莉絲蒂
  • 然予獨有感焉

最新留言

  • [22/01/06] 訪客 於文章「櫻子姑娘...」留言:
    最後一句最深刻。。。 這書是早年讓我意會到經歷戰爭時,人的...
  • [21/10/14] TWan Arts 於文章「瘟疫...」發表了一則私密留言

文章搜尋

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

個人資訊

YSG
暱稱:
YSG
分類:
心情日記
好友:
累積中
地區: