YSG 的部落格

俗世的愛侶誰可永相戀
談情遊戲我早厭倦
若果這剎那時空隨著我的書本扭轉
那痛快故事必定償素願

小玉典珠釵　鉛華求長埋
祝君把新歡　乘龍投豪門
我要是變心　有誰為我盡情罵
小玉休相迫　檀郎毋忘情
三載失釵風　瑤台求重逢
我叫天搶地誰過問

實際景況已無可再更改
雷同情節永不似期待
自古書裡說梁祝寧願化蝶飛出苦痛
我也要化蝶躲入傳說內

庵中孤清清　長平難逃情
江山悲災損　流離仍重圓
我偶然與她見面亦覺甚疲倦
花燭映窺粧　難為郎情長
交杯飲砒霜　泉台諧盟鸞
我散心解悶誰作伴

重合劍釵　修補破鏡
只有寄情戲曲與文字
盟誓永守　地老天荒
以身盼待　早已變成絕世傳奇事

Raidas．〈傳　說〉
黃耀光曲．林　夕詞

　　昨夜忽然想起這首〈傳說〉。很喜歡？不是。但現在讀著歌詞，才驚覺林夕提到《紫釵記》、《梁祝》和《帝女花》……

　　歌有時很古怪，哼著一首，自然就會想起另一首，另一首，另一首……

20060204：今天，國際演藝評論家協會（香港分會）在中央圖書館有個講座，名為〈中文流行歌詞的文學性〉，由林夕和朱耀偉主講。雖然我只有半小時，而這三十分鐘裡林夕也說得不多，但居然提到了〈傳說〉這首歌。

據林夕和朱耀偉講，這首詞的精要在於能在一首歌中有文有白。林夕說，碰巧這首歌既帶點小調元素，又有一些「不知甚麼」的調子，容許他有這次創作。朱耀偉也提到後來有首〈長恨歌〉（蔣志光填——待查）也用了類似的手法，但並不成功。

兩位也提到黃霑兩首歌詞：〈萬水千山縱橫〉和〈倆忘煙水裡〉。林夕說〈萬水千山縱橫〉簡直是首宋詞；朱耀偉則提到一件軼事：有一次，黃維樑在一大堆流行歌詞裡，只能挑出一首好詞，就是〈倆忘煙水裡〉。

20060221：加一篇朱耀偉的小文。雖然不見有何良方，但算是寫出一份感慨。