YSG 的部落格

　　掙扎良久，終於買了《語文大師如是說——中和西》和《金庸散文集》。
　　掙扎，當然有原因。
　　《中和西》輯綠了余光中多年來針對中文歐化而寫的文章，不要說對翻譯有用，當糾正以前學壞了手勢的中文也好。只是之後或會繼續買他的散文集，這幾篇文章就重覆了。
　　不想買《金庸散文集》，因為只出了簡體字版。
　　現在等不來了，簡直到了非買不可的階段。

　　其實這本《金庸散文集》不是買給自己，而是買給姊姊的。雖然不是所有書局都入貨，但我居然見了兩次，本來想買，但因為期待繁體字版，只好忍手。而姊姊聽到金庸出新書，當然也想看看，可惜始終未能碰得上。
　　嗯，再想，就算是一繁一簡也不算過份，到底是金迷呀！

　　忍不住手翻來看看（實在不應該——現在是做功課的時候！）。散文集分為幾個部份：看戲、聽歌、品舞、賞畫、觀影、雜說、翻書、出版、寫作、遊記、訪談、讀史、後記，兩個字兩個字的，有點《笑傲江湖》回目的味道。「淡淡的書卷味」的分類（讀書、講座、影像、買書）似乎可以有些好一點的名稱。歌就全放在「曲．詞．歌．意」裡，而舞畫影我既不懂，和書卷的關係也不大。
　　改為「讀書、聽講、觀影、買書」可以嗎？