YSG 的部落格

（一）

　　終於填完了。
　　多久呢？好久了吧？

　　一直想寫首歌給爸爸媽媽，想了好久。想送他們結婚週年紀念、想送生日、想送父親母親節。難得度了這段曲，以為成功在望，卻無端給Ｃ２上半節卡住了。

　　但不想拖，所以寧可缺少這一小節，也買了張小咭，把心意傳過去。

（二）

　　感情是真的。尤其是真的內疚。
　　自己想過，與人說過，向神求過。奈何故我始終未能盡去。

　　孔夫子說：「色難。」¹
　　常常提醒自己，要謙恭、要溫柔。唉，「色難」這下聯居然會和「容易」湊作一對：這算是諷刺，還是透露著凡事皆有正反兩面的玄機？

（三）

　　有內文，就該有題目。本來不願翻用〈對不起，我愛你〉的，但這卻是未曾宣之於口但又好想說出口的一句話。

　　比起原版，這句「對不起，我愛你」會不會來得更直接呢？

零五年二月廿八日

註：

1. 《論語．為政第二》：「子夏問孝，子曰：『色難。有事，弟子服其勞；有酒食，先生饌，曾是以為孝乎？』」

沒有天哪有地，沒有地哪有家，沒有家哪有你，沒有你哪有我。
——蘇芮．〈酒干倘賣無〉

bravenet forum
LY (Mar 8, 05 - 9:02 PM) 留言說：
Your Songs

hello zak c hing, guess What?

I really like your new song. can i listen to its music?
Also, I still really like your 今晚心所愛　別去不復來. i dare say i like it even more than i used to (before, i thot the music was too jolly for the words..)

>感情是真的
yes and true music composition must come from 真感情, so i'm taught.. i think this is why i like your two songs.

have you got personal favourites?

bravenet forum
YSG (Mar 9th, 2005 - 10:27 AM) 留言說：
Guessing again?!

Have i not sent you the music? (I thought i'd made it using my limited knowledge, with a midi editor... No? I can't find it either!) I may ask 朱仔 to make it for me.

I thought i have written a lot, but no, not really. I should write more la!

　　買了簡體版《牛津高階英漢雙解詞典》。

　　知道《牛津高階英漢雙解詞典》出了新版（第六版）就一直想買一部，但就是沒有。
　　昨晚就趁著經過銅鑼灣，跑去國風堂買了這部詞典的簡體版。因為聽聞他們以九十九元發售，幾乎是繁體版的四分一。
　　之前有點空餘，索性逛一逛新近開張的新華書城，看到了這部詞典的英文（內地）版。書底印著定價人民幣七十五元，書局則賣港幣九十塊多。雖然標高了價錢，但實在比原裝的便宜。

　　一直沒有買是因為家裡有一部第三版。總覺得縱然生字日新月異，用來用去的也不過是某一些；何況字典肯定收錄不了最新的詞匯。
　　想著想著就越覺這跟追手機有點相類。
　　卻記得古德明先生好像說過，字典這一類工具書，既不會常常出新版，而且總會有用，絕對值得投資。

　　到了國風堂。
　　要買的時候，忽又想起這詞典又是否足夠呢？要是我真的跑去唸翻譯……
　　嗯，多一本自有多一本的好處。而且這部詞典的中譯算是不錯的了（起碼比朗文好）。
　　決定買了它！

　　付款的時候，竟又看到院校教職員和學生還可有九折。也就省了九毫九。
　　怎料他們沒有零錢……我只好掏盡口袋裡所有的一元、五毫、兩毫……居然剛剛好湊夠……

　　買回來後又想到了另一個買的原因：也許兩個月後，我不再是這院校的員工呢！
　　這優惠自不能錯過！

blogger blogspot
LY (Wed May 18, 12:51:39 AM HKT) 留言說：
your experiences with books are so funny. nice nice blog to read. will come more often in the future.. ^_^

　　從網絡上得見這篇文章。

2001 年高考作文題一個年輕人，在漫漫人生路上經歷過長途跋涉，到達一個渡口的時候，他身上已擁有了七個背囊：是健康、美貌、誠信、機敏、才學、金錢、榮譽。渡船開出的時候風平浪靜，過了不知道多久，風起浪湧，上下顛簸，險象環生。老艄工對年輕人說：“船小，負載重，客官你必須丟掉一個背囊，才可安全到達。”看年輕人不肯丟掉任何一個，老艄工又說：“有棄有取，有失有得。”年輕人想了想，把“誠信”丟到水裏。

寓言中「誠信」被丟棄了，它引發了你想些甚麼呢？ 因此，有了此篇作文。

　　〈赤兔之死〉（繁體）：

　　建安二十六年，公元221年，關羽走麥城，兵敗遭擒，拒降，為孫權所害。其坐騎赤兔馬為孫權賜予馬忠。

　　一日，馬忠上表：赤兔馬絕食數日，不久將亡。孫權大驚，急訪江東名士伯喜。此人乃伯樂之後，人言其精通馬語。

　　馬忠引伯喜回府，至槽間，但見赤兔馬伏於地，哀嘶不止。眾人不解，惟伯喜知之。伯喜遣散諸人，撫其背嘆道：“昔日曹操做《龜雖壽》，‘老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已’，吾深知君念關將軍之恩，欲從之於地下。然當日呂奉先白門樓殞命，亦未見君如此相依，為何今日這等輕生，豈不負君千里之志哉？”

　　赤兔馬哀嘶一聲，嘆道：“予嘗聞，‘鳥之將死，其鳴也哀；人之將死，其言也善。’今幸遇先生，吾可將肺腑之言相告。吾生於西涼，後為董卓所獲，此人飛揚跋扈，殺少帝，臥龍床，實為漢賊，吾深恨之。”

　　伯喜點頭，曰：“後聞李儒獻計，將君贈予呂布，呂布乃天下第一勇將，眾皆言，‘人中呂布，馬中赤兔。’想來當不負君之志也。”赤兔馬嘆曰：“公言差矣。呂布此人最是無信，為榮華而殺丁原，為美色而刺董卓，投劉備而奪其徐州，結袁術而斬其婚使。‘人無信不立’，與此等無誠信之人齊名，實為吾平生之大恥！後吾歸於曹操，其手下雖猛將如雲，卻無人可稱英雄。吾恐今生只辱於奴隸人之手，駢死於槽櫪之間。後曹操將吾贈予關將軍；吾曾於虎牢關前見其武勇，白門樓上見其恩義，仰慕已久。關將軍見吾亦大喜，拜謝曹操。操問何故如此，關將軍答曰：‘吾知此馬日行千里，今幸得之，他日若知兄長下落，可一日而得見矣。’ 其人誠信如此。常言道：‘鳥隨鸞鳳飛騰遠，人伴賢良品質高。’吾敢不以死相報乎？”伯喜聞之，嘆曰：“人皆言關將軍乃誠信之士，今日所聞，果真如此。”

　　赤兔馬泣曰：“吾嘗慕不食周粟之伯夷、叔齊之高義。玉可碎而不可損其白，竹可破而不可毀其節。士為知己而死，人因誠信而存，吾安肯食吳粟而苟活於世間？”言罷，伏地而亡。伯喜放聲痛哭，曰：“物猶如此，人何以堪？”後奏於孫權。權聞之亦泣：“吾不知雲長誠信如此，今此忠義之士為吾所害，吾有何面目見天下蒼生？”後孫權傳旨，將關羽父子並赤兔馬厚葬。


　　簡評：讀罷此篇臨場作文，令人拍案稱奇。一是故事新奇。作者以熟諳三國故事為基礎，編撰了赤兔馬為誠信而殞身的感人故事，其想象力實在豐富。二是立意高遠。文章將赤兔馬擬人化，讓它在同伯喜的對話中，顯示對關羽與董卓、呂布兩類人物的褒貶，實現了“真英雄必講誠信”的主題；且以“鳥隨鸞鳳飛騰遠，人伴賢良品質高”一聯，“物猶如此，人何以堪”一句，抒寫了人生當擇善而從、唯誠信是瞻的志向，使文章的立意更上層樓。三是語言老到。通篇遣用純熟的古白話，散整錯綜，明白暢曉，文采飛揚，這種老到的語言功夫，是眾多考生無法望其項背的。得分：60分。（趙家書）

　　就算跟霑叔相交四十年，李怡也說，要寫霑叔的片言隻字還輪不到他。
　　那實在沒有我寫的份兒。
　　不對，霑叔不再屬於任何人了。霑叔是我們的霑叔。
　　懷念他的，我希望，不只那些和他相識半生的友好。
　　還有我們。

　　黃霑，一個既遠且近的名字。遠是他超然的江湖地位，近是他繁多的影視曲詞。
　　小時候極迷武俠劇，入面的故事情節當然不甚明白，但主題歌卻常在腦子裡盤旋，自自然然烙下印記。

〈倚天屠龍記〉、〈楚留香〉、〈忘盡心中情〉、〈誓要入刀山〉、〈萬水千山縱橫〉、〈兩忘煙水裡〉、〈始終會行運〉、〈心隨流水遠〉……

　　後來，連民初、時裝劇的都不放過。

〈心債〉、〈狂潮〉、〈奮鬥〉、〈星夜星塵〉、〈上海灘〉、〈勇敢的中國人〉……

　　再後來大了，聽到更多更多——早期的、遺忘的、錯過的，到最新的。

〈只有知心一個〉、"LOVE"、〈點解手牽手〉、〈明星〉、〈問我〉、〈舊夢不須記〉、〈輪流傳〉、〈家變〉、〈不可以逃避〉、〈親情〉、〈獅子山下〉、〈當年情〉、〈滄海一聲笑〉、〈中國夢〉、〈我的中國心〉、〈忘記他〉、〈同途萬里人〉、〈晚風〉……

　　很多。
　　我卻尤其記得一首。
　　鍾鎮濤的〈今天我非常寂寞〉。

今天我滿懷寂寞　今天我滿懷空虛
在我心裡萬千鬱結　孤寂苦苦相追

驅不散心頭寂寞　趕不去心內空虛
難理心緒　難解心中結　苦悶似影長隨

昔日相聚歡笑　共對無掛無慮
他朝一旦別去　哪日再會再聚

空有衷情萬丈　空有關懷千句
無語相看　無聲相對　今日我心裡有淚

鍾鎮濤．〈今天我非常寂寞〉
黃　霑曲詞

　　是一首很灰很灰的歌。
　　開始聽的時候應該還小，按理是不會喜歡這種並不「熱鬧」的曲調。歌詞更不用提，那時根本未知何謂寂寞。雖然口邊經常掛著一首宋詞：

　　少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。　　而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道「天涼好箇秋」！

辛棄疾．〈醜奴兒．書博山道中壁〉

　　其實啊，哪懂得愁為何物呢？
　　只是，這首〈今天我非常寂寞〉卻從此藏在心底。

　　霑叔在熒幕前總是嘻嘻哈哈，甚至後來患了癌症，他也偷偷的收起，不要友好擔心。
　　但他寂寞。
　　我猜，大家其實深知霑叔的寂寞，不過，誰也不願明白地說出來——既然霑叔一心想人人高興，我們又何忍道破呢？
　　我偏要說，因為我一直覺得，霑叔寂寞。雖然那是潛藏的、隱密的。
　　直到早兩日，讀到胡子抄下了霑叔寫的一段字：

……我心裡總是有點滄桑感，從小就有這種感覺。我是老頭的腦袋，少年的心，更老的身體，很差勁，很慘。……別看我整天嘻嘻哈哈，心裡面還是很滄桑，很悲涼，很沉鬱的一個味道，不曉得為甚麼。可能是念中文系，讀的古書太多。古人蘇軾也有這種滄桑感，李白也有。總是有這個味道，就是江山未改，英雄已經淘盡的滄桑感。……我還是一個非常寂寞的人，不過我寂寞的時候，我躲。……

　　更肯定了。

　　再來，就是無線重播當年《霑沾自喜三十年》中，霑叔自彈自唱的一段。他說，作品就像孩子，有些生下來便受歡迎，有些自己明明覺得很好，但卻無人欣賞。
　　他自彈自唱的這一首歌，叫做〈當你寂寞〉。（霑叔在節目中說這首歌叫〈當我寂寞〉，但根據香港作曲家作詞家協會網站的紀錄，霑叔創作的是〈當你寂寞〉。）

當你寂寞　當你苦悶
你心中可有飄過我這首歌

歌裡字字　充滿思念
你可聽出聲聲慨嘆都是我

是我記住是我掛住你的一切
寫出心中譜出心中這首歌
你的歡笑我的感慨都已結聚
等待心聲唱和

所以日後　當你苦悶
請把歌聲再聽　記住我

羅　文．〈當你寂寞〉
黃　霑曲詞

　　霑叔，你現在不再寂寞了吧？

零四年十一月卅日

　　湛森千道計　永別獅子山下
　　霑叔一聲笑　長留上海灘邊
　（子和海同為仄聲）

1. 霑叔原名黃湛森，唸完大學後入行創作廣告，度出無數好橋妙句，知道的有：家計會的「兩個就計哂數」、人頭馬的「人頭馬一開，好事自然來」等，當然還有他親自獻唱，關鍵旅遊的「食得招積，住得舒適，遊得出色，旅遊超值」。
2. 霑叔最為人津津樂道的必然是他的詞，其中〈上海灘〉一曲唱至街知巷聞、無遠弗屆，而〈獅子山下〉更收入了零二零三年的財政預算案中（我們姑且原諒當時抄錯了歌詞……）
3. 除了一排「煙屎牙」外，霑叔留給我們的印象就是他那把「獨一無二，既有點邪，又有點淫，更有點豪的笑聲」（胡子語）。

　　文武雙全　豪氣敢干雲霄　復敢愛敢恨　付深情　也負心債
　　曲詞一絕　琴音能比天籟　猶能雅能俗　ＸＸＸ　ＸＸＸＸ

1. 霑叔的文采不用多說，至於武嘛，聽他學弟說他是短跑和跨欄健將呢！
2. 豪氣也不用多說，只聽他的笑聲便知。
3. 靠著娛樂版的煲水新聞，我們知道霑叔三段特別刻骨銘心的愛情：他不諱言對華娃永存歉疚，他愛林燕妮愛得眾所周知，最後情傾小他廿年的 Winnie。他愛得真，卻也負得深。
4. 霑叔非但譜曲填詞厲害，吹口琴亦甚了得。中學時期拜在大師梁日昭先生門下，亦曾贏了多年比賽冠軍。至於「天籟」二字是否過譽，見仁見智吧。
5. 文人出身的霑叔，居然滿口粗言，滿紙不文。雖不足為法，但他這一份真卻教人敬佩。不過ＸＸＸ不是粗口，只因我還未想到如何對上。

　　這幾日的新聞紙和互聯網都在講霑叔，講也講不完。（許多時候，人真的要在死了之後才會更受注目的。同樣，我們總要在失去以後，才驚覺未曾珍惜。）也許像饒宗頤老師說的，霑叔豐富多姿的一生該可作為研究的題目。我想，多幾個題目也成。而這裡，我只不過是左抄右抄，約略描一下輪廓，與大眾起一下鬨而已。
　　學不來蔡瀾寫霑叔「一笑西去」般清脆。

　　前兩天在想：人生在世，為了甚麼呢？甚麼叫做不枉此生，今生無悔呢？人說：「呢個世界冇話邊個唔可以冇咗邊個嘅。世界咪一樣會轉？」想了一陣，我答自己：存在便已足夠，沒有人可以替代我。要是我不曾存在，世界就缺少了我這個人。世界當然會繼續轉，但就是沒有我這個人。（至於「我存在是否有益於世界」則不在考慮範圍之內。）

　　剛找著了這個答案，噩耗卻遽然而來。
　　原來，這世界可以沒有我，但不可以沒有霑叔。

零四年．初冬

我隨漁舟一葉　和自在結緣
——梁朝偉、梅豔芳．〈心隨流水遠〉